Un bus, quelques photos et beaucoup d’espoir : chaque année, elles font le tour du Mexique ensemble pour retrouver leurs proches, partis chercher une vie meilleure aux États-Unis. Mais la route vers l’eldorado est aussi l’une des plus dangereuses au monde. Le Quatre Heures a suivi ces 37 femmes venues des pays voisins d’Amérique centrale pour marcher dans les pas de leur fils, fille ou mari disparu.

Un reportage grand-format de Léonor LUMINEAU et Prometeo LUCERO

-> Le Quatre Heures: Desaparecidos: sur la trace des migrants disparus

Nosotros nos subimos al autobús en Ciudad del Carmen pardeando la tarde. En la laguna de Términos se hundía el sol entre las nubes volviéndolas jirones de lana. El camino sería largo y los vendedores trepaban sin mucho trámite a ofrecer mango con chile, refrescos y jugos. Tardó en salir el camión (después entenderíamos por qué) y para cuando recorrimos las primeras cuadras por la ciudad, las sombras se apoderaban de las esquinas y el horizonte se perdía en las farolas que se fueron encendiendo. Aunque nos extrañó que no tomara de inmediato la avenida por la que se sale del puerto hacia el larguísimo puente que conecta con tierra firme, de plano nos desconcertó que comenzara a penetrar un barrio de calles angostas y diagonales cercanas al agua de la laguna, algunas de ellas anegadas por el desnivel de la ciudad y la ausencia de drenajes. (…)

Ramón Vera Herrera, La Cacería

Ojarasca, La Jornada. Número 203, marzo de 2014

El programa Tejemaneje en el canal Terra TV, dedica el capítulo La Bestia’, el tren de los sueños y el horror a la narración de la ruta que siguen los migrantes centroamericanos a través de México con el testimonio del fotógrafo Javier García, autor del documental La Patrona, entrevistado por Fernando del Collado y Mario Gutiérrez Vega.

Material gráfico: Javier García, Prometeo Lucero, Fabio Cuttica, Jorge Serratos Reyes
Duración: 33’14”

“Entre ceja y ceja”, mandaron avisar sobre Rubén Figueroa.

Una acción urgente enviada por Amnistía Internacional (que puede firmarse en línea), refiere:

Un hombre al que se cree implicado en la extorsión de migrantes para obtener de ellos dinero ha amenazado con matar a un activista que defiende los derechos de las personas migrantes en México.

Un hombre amenazó con matar al defensor de los derechos de las personas migrantes Rubén Figueroa el 4 de marzo en el albergue para migrantes “La 72”, en la localidad de Tenosique, en el estado meridional de Tabasco. Los trabajadores del albergue, según ellos mismos han dicho, negaron al hombre en cuestión la entrada al albergue porque creían que era una amenaza para los migrantes. El hombre culpó de ello a Rubén Figueroa y dijo: “lo traemos entre ceja y ceja, dile a tu amigo Rubén que le vamos a dar piso, ya los contactos saben”.

Continue reading

Protesta silenciosa frente al Instituto Nacional de Migración

Amnistía Internacional lanzó el informe “Transforming pain into hope” (en español, “Transformar el dolor en esperanza“, además de versiones en portugués y francés) donde documenta amenazas, hostigamiento y ataques contra defensores de derechos humanos. Para México, puso especial atención en el fraile Tomás González Castillo, director de La 72, Hogar Refugio para Personas Migrantes, ubicado en Tenosique, Tabasco.

AI lanzó también una campaña de postales

Transforming pain into hope (english)
Español
Portuguese
Francais

Caravana de madres centroamericanas


Cobertura de la caravana “Liberando la Esperanza” de madres centroamericanas en búsqueda de sus hijos en México.

El Naranjo, Tenosique, Villahermosa, Amatlán de los Reyes, Tampico, Reynosa, Escobedo, Guadalupe, Saltillo, San Luis Potosi, Irapuato, Tequisquiapan, Apizaco, Tlaxcala y México, D.F.


El reportaje gráfico “Un remanso en el camino“, publicado por la revista Obras se hace acreedor a una mención honorífica en la octava edición del certamen Rostros de la Discriminación “Gilberto Rincón Gallardo”. En la misma categoría de fotografía, el trabajo ganador es de Enrique Rashide Serrato Frías, por el reportaje “MA´BA WIBARA” (“Agotarse el agua”) y también recibe mención honorífica Christian Palma Montaño, por “Fuerza y voluntad”.

Este trabajo fue realizado en conjunto por Vanessa Job en el texto y Elizabeth Palacios y Anasella Acosta en la coordinación.

Actualización: El reportaje puede leerse en PDF en esta dirección

Nota completa por Revista Obras
Resultados del concurso

(Subtitiled version of “Frontera Sur” multimedia project).

The most difficult route for central America migrants into the United States begins in El Naranjo, Guatemala, where they travel six hours in a boat from San Pedro River that ends in La Palma, Tabasco, where they walk 32 km (105 000 ft) during many hours into Tenosique.

Some of them arrive to “La 72” migrants shelter or sleep in the train tracks, waiting for the departure into the north. In this path, they find obstacles, from government authorities such as police and migration agents, to organised crime members. Women are the most vulnerable to sexual attacks.

This project was edited during the workshop “Violence and Society in Latin America”, from Fundacion Nuevo Periodismo Iberoamericano in San Salvador, with the help of Donna de Cessare and workshop assistants.